Książka - bestseller w Niemczech - obok swobodnie poprowadzonego wątku autobiograficznego przynosi liczne anegdoty i opowieści o postaciach życia politycznego Europy drugiej połowy XX wieku (m.in. o Bertrandzie Russellu, Marion hr. Dönhoff, Helmucie Schmidcie, Adamie Michniku). Lektura "Ponad granicami" będzie ciekawa szczególnie dla tych, którzy pasjonują się historią najnowszą, a nie przemawia do nich język podręczników i przekazów prasowych.
Nie jest to jednak książka ani o liberalizmie, ani o polityce. To fragmenty pracowitego i bogatego życia Europejczyka, który w dzieciństwie i wczesnej młodości uwięziony był - dosłownie i w przenośni - w systemie totalitarnym, a po jego upadku zachłysnął się wolnością, korzysta z niej i wytrwale jej broni.