Książka "Turkologia we wschodniej Europie i jej znaczenie dla mniejszości turkijskich" jest hołdem dla pionierów badań turkologicznych, takich jak Leon Kryczyński, Tadeusz Kowalski, Ananiasz Zajączkowski i Seraja Szapszał. Monografia, podzielona na cztery części: Turkologia – biografie, Kitabistyka, Karaimistyka, Varia, łączy analizę dokonań wybitnych badaczy z prezentacją najnowszych badań w kitabistyce i karaimistyce. Publikacja upamiętnia dorobek tych badaczy, jednocześnie przedstawiając tło historyczne oraz kulturowe mniejszości turkijskich w Polsce, Litwie, Białorusi i Ukrainie. Ta imponująca książka integruje językoznawstwo słowiańskie i orientalne z kulturoznawstwem i religioznawstwem, przybliżając dziedzictwo Tatarów i Karaimów. Może być również refleksją nad współczesnym stanem badań i ich znaczeniem dla społeczności turkijskich w Europie Środkowo-Wschodniej.