Víctor Silanpa, dziennikarz detektyw, wspomagany przez swojego przyjaciela i asystenta, rozwiązuje zagadkę kryminalną. Obaj bohaterowie wplątują się w sytuacje niespodziewane i niebezpieczne, ale często bardzo zabawne. Świat zaprezentowany przez Santiago Gamboa to współczesna Bogota rządzona przez kryminalistów i układy, gdzie łapówkarstwo jest na porządku dziennym, a skorumpowani politycy wchodzą w konszachty z mafią i przedsiębiorcami.