W Lormont, spokojnym, śródziemnomorskim księstwie, zostaje popełnione makabryczne morderstwo. Nieprzyzwyczajona do badania tak brutalnych zabójstw żandarmeria bezskutecznie próbuje znaleźć motyw i połączyć go z jedyną wskazówką – zwalistą postacią z głową świni widzianą w domu ofiary. Gdy jednak zawodzą nowoczesne techniki śledcze, jedyną nadzieją pozostaje Jean Timpani: nie policjant, nie detektyw, tylko lupus, czyli samotny wilk na usługach księcia.
Tymczasem miastem wstrząsają kolejne sadystyczne zbrodnie, które wprowadzają chaos w dotychczasowy porządek skostniałego księstwa. Czy Jean, nieco ekscentryczny i zakompleksiony kawaler starej daty udowodni wyższość dedukcji i przenikliwości nad najnowszymi osiągnięciami kryminalistyki? 
Niezwykłe śledztwo, fikcyjne państwo i mroczny kryminał w klimacie retro!