Ósma część cyklu o Drużynie A – jednostce specjalnej policji do zwalczania przestępczości międzynarodowejW lasach ngermanland w północnej Szwecji znika czternastoletnia Emily. Jedyną wskazówką dla Kerstin Holm ze sztokholmskiej drużyny A są samochody na numerach rejestracyjnych z jednego z krajów nadbałtyckich – jak również informacje, że w okolicy mieszka trzech skazanych wcześniej pedofilów. Sprawa staje się jeszcze poważniejsza, gdy znaleziony zostaje martwy mężczyzna z poderżniętym gardłem. Narzędzie zbrodni to struna fortepianu. Wkrótce w Sztokholmie znalezione zostaje drugie ciało z taką samą raną. Ślady prowadzą do internetu, w sam środek perfidnej walki dobra ze złem, w której młoda Emily odgrywa szczególną rolę.