Uppsala, maj, środek nocy. Jedna z głównych ulic zostaje zdemolowana.Okna wystawowe rozbite. W jednym ze sklepów leży ciałochłopaka.
Policja nie potrafi znaleźć sprawcy ani motywów. Ktoś jednak sądzi,że może znać odpowiedź. Ale czy odważy się powiedzieć, co widziałtej nocy?
Ann Lindell właśnie wróciła z urlopu wychowawczego. Teraz trafi aw sam środek sprawy bardziej zagadkowej, niż sądzono. Musi zmierzyćsię nie tylko z mordercą, ale i z przesądami mieszkańców Uppsali.A wkrótce odbiera niepokojący telefon od mężczyzny, któregokiedyś kochała...
KJELL ERIKSSON, jeden z największych szwedzkich mistrzów kryminału,zdobył międzynarodową sławę, nawet w USA. Szwedzka AkademiaLiteratury Kryminalnej uhonorowała w bezprecedensowysposób jego serię z Ann Lindell. Aż 9 z 10-ciu tomów otrzymało nagrodęlub nominację dla najlepszego kryminału roku.
Kjell Eriksson ukazuje mroki ludzkiej duszy, maluje psychologiczneportrety ludzi nie zawsze z „czystym kontem”, i miasta – Uppsali, jakiejnie znamy. Tam prowadzi swoje śledztwa komisarz Ann Lindell,jedna z ulubionych bohaterek literackich w Szwecji – młoda, ładnai zbyt często działająca na własną rękę świetna detektyw, która wciążnie potrafi poukładać swojego życia prywatnego.