Ciąg dalszy porywającej serii kryminalnej o inspektorze Gunnarze Barbarottim. Kilkoro Szwedów spędza wspólnie urlop w Bretanii. Sześcioro przyjaciół zażywających kąpieli, rozkoszujących się francuskim jedzeniem, wycieczkami i flirtami. Na pamiątkę zostaje kilka fotografii, może jakieś zdjęcie grupowe, jakaś akwarelka i pamiętnik opisujący ich eskapady.

Pięć lat później ktoś zaczyna ich zabijać. Sprawa odbija się szerokim echem w mediach, które rozpętują nagonkę na policję. Morderca bowiem kontaktuje się wcześniej listownie z inspektorem kryminalnym Gunnarem Barbarottim, zdradzając swoje plany. Ciągle zwodzi śledczych, a jego działania są coraz bardziej niezrozumiałe i zagadkowe. Dlaczego morderca wybiera właśnie tych ludzi? Dlaczego za każdym razem stosuje inną metodę zabijania?

W śledztwie nie pomaga fakt, że inspektor Barbarotti ma coraz więcej wątpliwości związanych ze swoją karierą zawodową, a jego życie osobiste nie układa się po jego myśli.

Hakan Nesser (ur. 1950) to jeden z najbardziej znanych szwedzkich twórców kryminałów. Zadebiutował w 1988 roku powieścią Choreograf. Największą popularność przyniósł mu jednak składający się z dziesięciu części cykl powieści kryminalnych o komisarzu Van Veeterenie. Po raz pierwszy bohater ten pojawił się w wydanej w 1993 roku książce Nieszczelna sieć, która polską premierę miała w 2012 roku. Innym znanym cyklem kryminalnym Nessera jest wydana w latach 2006-2012 pięcioczęściowa seria z inspektorem Gunnarem Barbarottim, której Całkiem inna historia jest drugim tomem.