Niejeden byłby gotów zabić, żeby ujrzeć przyszłość, inni zginą, bo ujrzeli przeszłość ? rewelacyjny, najnowszy thriller hiszpańskiego mistrza gatunku José Carlosa Somozy ? Elisie grozi śmiertelne niebezpieczeństwo w związku z jej udziałem w eksperymencie z czasem ? na ile odpowiedzialni jesteśmy za chwile, w których biorą w nas górę złe instynkty? Elisa Robledo, młoda wykładowczyni fizyki teoretycznej, strzeże straszliwego sekretu, który pojawił się w jej życiu przed dziesięcioma laty i od tamtej pory nie przestał jej dręczyć. Aż do owego ranka, kiedy zrozumiała, że musi uciekać, żeby ocaleć. Potrzebuje pomocy. Zwraca się do jedynego przyjaciela, kolegi z wydziału, któremu wyznaje, co się wydarzyło w czasach, kiedy była uczennicą wybitnego naukowca Davida Blanesa. Za wszelką cenę próbuje uniknąć śmiertelnego niebezpieczeństwa, czyhającego na nią i inne osoby związane z eksperymentami z czasem.