W połowie roku 1997 na łamach Miesięcznika „Znak” pojawił się zaskakujący cykl felietonów - pisane gwarą listy, które wymieniali między sobą podhalańska poetka Wanda Czubernatowa i kapelan Związku Podhalan ks. Józef Tischner . Felieton nosił tytuł Wieści ze słuchanicy i był rodzajem spowiedzi w listach („słuchanica” to po góralsku „konfesjonał”). Ale spowiedzi szczególnej, w której penitentka nie tyle wyznawała swoje grzechy, ile raczej stawiała problemy, pytając kolejno o dobrobyt, o biedę, o wolność, a nawet o... porno.  Mimo choroby ks. kapelana wymiana listów trwała aż do marca 1999 roku; obok szeregu góralskich anegdot i celnych powiedzeń, znalazł się więc w nich także zapis wrażeń Tischnera z tego czasu...

W sierpniu 1997 roku odbyły się w Nowym Targu posiady, podczas których autorzy Wieści ze słuchanicy czytali pierwsze odcinki cyklu. Zapis tego spotkania znajduje się na dołączonej do książki kasecie.