"Dupersznyty... czyli zapiski stanu szwajowego" to zbiór ciągle przebogatej spuścizny zmarłej Pisarki w postaci mało znanych lub niepublikowanych felietonów, artykułów, wywiadów i wypowiedzi. Książka opowiada o tym, jaki był świat Moniki Szwai, jak żyła, jak myślała i co Ją "tworzyło". Udziela również odpowiedzi na pytania, które miłośnik Jej książek chciałby zadać, a nie zdążył. I pozwala raz jeszcze pobyć z mądrą myślą, pięknym słowem, potoczystą opowieścią, humorem i pogodą ducha Autorki.

Będziemy szczęśliwi, jeśli Czytelnik uzna, że i do tej książki Moniki i o Monice Szwai warto wracać. Szczególnie w chwilach, kiedy zabraknie dobrej, krzepiącej myśli i przeświadczenia, że sinusoida życia wcześniej czy później dźwiga się w górę, słońce wychodzi zza chmur, świecąc wszystkim, a "szczęśliwy happy end" jest zawsze możliwy...