"Choroba Libenkrafta" to utrzymana w klimacie "historii alternatywnej" powieść ukraińskiego pisarza Ołeksandra Irwanća, w której czytelnik odnajdzie zaskakujące zdarzenia i zwroty akcji oraz niespodziewane zakończenie fantastycznej powieściowej przenośni. Tytułowa choroba, to szerząca się w nieprzyjaznym świecie tajemnicza epidemia o niewiadomych przyczynach, skutkach oraz nie do końca poznanych objawach. Powieść Irwanća to groteskowa hiperbola przekształcającej się rzeczywistości ukraińskiej.