Búrið ist das spannende Finale von Lilja Sigurðardóttirs Trilogie über Drogenhandel, Wirtschaftsverbrechen und feurige Liebe im heutigen Reykjavík. Die Vorgängerbücher Gildran und Netið fanden großen Anklang.

Der Käfig lässt sie nicht im Stich.

Agla verbüßt ​​eine Haftstrafe im Gefängnis in Hólmheiði. Außerhalb der Mauern erwartet sie nichts und ihre Geliebte Sonja ist verschwunden. Agla ergreift daher schnell die Gelegenheit, als ein Vertreter eines großen ausländischen Unternehmens sie um Hilfe in einer Angelegenheit bittet, die nicht eskaliert werden kann. Es geht um komplexes finanzielles Fehlverhalten

und da ist sie zu Hause. Mit Hilfe von María, einer freien Journalistin, greift Agla die Haie an.

Der Alu-König Ingimar hat nicht viel Hoffnung, doch als María anfängt, unbequeme Fragen zu stellen, reagiert er schnell – und es kommt zu einem Katz-und-Maus-Spiel. Im Keller seines Hauses liegen jedoch Dynamitstangen, von denen er nichts weiß, und warten auf den richtigen Moment ..