Akcja najnowszej powieści Zbigniewa Zbikowskiego pt. "Transprussia" rozgrywa się na terenie dawnych Prus Zachodnich. Jest to mikroświat z pogranicza różnych kultur, zatopiony przez dwudziestowieczny totalizm.Czworo narratorów opowiada tę samą wielowątkową historię o zakazanej przez rasistowskie prawo miłości oraz o dojrzewaniu w czasach brutalnej przemocy. Autor odtwarza prawdziwe, sensacyjne, a momentami nawet tragiczne wydarzenia. Bohaterowie książki nieustannie dryfują na granicy takich uczuć, jak: wierność i zdrada oraz poświęcenie i bojaźliwość. Realizm przeplatający się z magią, mgliste, oniryczne obrazy wydobywane z pamięci i niesamowity klimat sprawiają, że powieść wciąga i porusza czytelnika już od pierwszych stron.