Powieść o dojrzewaniu i podróży starą ładą. Pierwszy dzień wakacji Maik spędza sam w ogromnym domu: matka znów jest na „farmie piękności”, czyli w klinice odwykowej, ojciec w podróży służbowej z młodą kochanką. Wtedy zjawia się Czik – Rosjanin o niemieckich korzeniach i azjatyckich rysach twarzy, nowy uczeń odstający od reszty klasy i jedyna osoba, która tak jak Maik nie została zaproszona na przyjęcie urodzinowe Tatiany, obiektu westchnień wszystkich chłopców. Czik ma starą kradzioną ładę, która posłuży przyjaciołom do odbycia niezapomnianej podróży. Mknąc przez niemieckie wsie, będą kierować się na południe, na Siedmiogród, gdzie Czik ma rodzinę. Problem tylko w tym, że nie mają ani pojęcia, gdzie to jest, ani mapy. Czik to historia niezwykłej przyjaźni dwóch chłopców, a zarazem powieść drogi pełna melancholii i humoru. W Niemczech nie schodzi od paru lat z listy bestsellerów i stała się już współczesną klasyką.