Klientka, powieściowy debiut Pierre'a Assouline'a, znanego autora biografii i redaktora naczelnego literackiego pisma "Lire", wydana w 1998 roku, została w tymże samym roku uhonorowana tzw. "polską Nagrodą Goncourtów". Przyznają ją studenci romanistyki z polskich uczelni, wybierając swojego faworyta spośród tytułów nominowanych do jednej z najbardziej prestiżowych nagród literackich we Francji. W powieści przeplatają się ze sobą teraźniejszość i przeszłość. Główny jej bohater, pracując nad biografią słynnego pisarza, natrafia na tajemniczy donos z okresu okupacji hitlerowskiej, który stał się przyczyną tragedii rodziny żydowskiego kuśnierza - deportacji do obozu zagłady. Podążając śladem tej historii, wertując mnóstwo akt i dokumentów w poszukiwaniu motywów owego haniebnego donosu, musi jednak gruntownie przebudować swój system wartości i ocen, okazuje się bowiem, że sprawczyni zbrodni jest zasługującą na współczucie ofiarą.