"Kiedy zobaczyłam napis 'Arbecht macht frei' pomyślałam, że nie będzie źle, bo ja się roboty nie boję, pewnie mnie wkrótce zwolnią. Nieraz przecież pomagałam dziadkom przy sianokosach." - wspomina autorka książki, Zofia Posmysz. Liza, była esesmanka i strażniczka w obozie koncentracyjnym w Auschwitz, wiele lat po wojnie podczas podróży transatlantykiem spotyka jedną ze swych ofiar. Spotkanie na statku – przestrzeni zamkniętej – zmusza bohaterki do stawienia czoła przeszłości i zmierzenia się z dramatycznymi wspomnieniami. Zofia Posmysz – pisarka, scenarzystka (od 1960 roku współtworzyła powieść radiową Polskiego Radia – W Jezioranach). W 1945 zadebiutowała literacko wspomnieniami Znam katów z Belsen.... . Rozgłos przyniosło jej słuchowsko radiowe Pasażerka z kabiny 45, na motywach którego powstał film Pasażerka w reżyserii Andrzeja Munka, a następnie książka pod tym samym tytułem wydana w 1962 roku. W czasie II wojny światowej w roku 1942 została uwięziona w obozie w Auschwitz, a następnie w Ravensbrück. W 1964 roku na Festiwalu w Cannes Pasażerka otrzymała Nagrodę Międzynarodowej Krytyki Filmowej (Fipresci) oraz specjalne wyróżnienie honorowe jury festiwalu za humanistyczne i artystyczne wartości filmu. Na podstawie powieści powstało libretto autorstwa Aleksandra Medwiediewa, (polska premiera 8 października 2010 r.)