Jest to nowatorska rozprawa ukazująca pełny obraz oraz mechanizmy kształtowania się wizerunku ludów Chorwacji, Dalmacji, Czarnogóry i Albanii we Francji epoki Oświecenia. Praca powstała na różnorodnej, wielojęzycznej bazie źródłowej dzięki czemu ma charakter interdyscyplinarnej, antropologicznej syntezy. Praca porusza problem nieobecny zarówno w historiografii polskiej jak i europejskiej. Stanowi ona prawdziwe wydarzenie nie tylko w polskiej historiografii ostatnich lat, ale jest przede wszystkim istotnym głosem w dyskusji o Bałkanach i ich obrazach w europejskiej myśli humanistycznej. Książka adresowana jest do historyków, bałkanistów, literaturoznawców, kulturoznawców i politologów.