Czy da się ująć specyfikę kraju w zaledwie stu słowach? Sądzimy, że tak. "Quarks, Elephants & Pierogi: Poland in 100 Words" to książka, dzięki której zakochasz się w imponującej kulturze i niebanalnej historii kraju nad Wisłą. Przekonasz się, co łączy kwarki z twarogiem, a co słonia - z pewnym środkowoeuropejskim krajem. Dowiesz się , jak pierogi mogą uratować całe miasto. Dzięki niej dostrzeżesz nieoczywiste związki między językiem a kulturą i uzmysłowisz sobie, jak wielobarwna jest Polska.

"Quarks, Elephants & Pierogi: Poland in 100 Words składa się z serii stu artykułów autorstwa redaktorów Culture.pl pisanych w języku angielskim, odwołujących się do jednego polskiego słowa, np. Miłość, Imieniny, Matka, Ojczyzna, Wolność, Filiżanka, Inteligencja itp. Każdemu słowu towarzyszy intrygująca ilustracja autorstwa Magdaleny Burdzyńskiej.