Tom 4 „Język – Wiedza – Media” jest księgą jubileuszową i tym samym wyrazem głębokiej wdzięczności wobec prof. Gerda Antosa za jego osiągnięcia naukowe, przyjacielskie kontakty z polskimi germanistami oraz prawdziwie humanistyczne podejście do nauki. Język: Komunikacja językowa znajduje się w centrum rozważań naukowych Jubilata. „Teflon-Wörter”, „Tarnkappen-Rhetorik” oraz „Resonanz-Phänomene” są określeniami, które w nader obrazowy sposób ujmują i wyjaśniają medialną obecność języka. Wiedza: Prof. Gerd Antos traktuje wiedzę w kategoriach transferu i przyswajania wiedzy o świecie podczas komunikacji językowej w społeczeństwie. Media: Są nieodzownym warunkiem zjawisk językowych i transferu wiedzy. Media jako kanały przekazu tekstów i jako współtwórcy społeczeństw, ich sposobów myślenia i postrzegania świata oraz również jako obszary aktywności dyskursów zawsze zajmowały prof. Gerda Antosa.