Es gibt viele Menschen, die gerne Detektivgeschichten lesen oder Kriminalfilme sehen. Jede natürliche Sprache basiert auf einem System von Regeln – manche davon sind einfach, manche sind nicht so einfach zu formulieren... In unserem Buch wird die polnische Sprache Schritt für Schritt so dargeboten, dass der Leser ihre grammatischen Regeln wie ein Detektiv selbst entdecken kann. Diese Methode ermöglicht es, dass selbstorganisierende Lernprozesse in Gang kommen.

Dieses Lehrbuch ist sowohl für Anfänger als auch für die Mittelstufe konzipiert. Hier werden alle grammatischen Themen behandelt, die für eine Polnisch-Prüfung auf dem Niveau B2 (definiert nach dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen) relevant sind. Um diese Prüfung zu bestehen, muss der Lernende jedoch nicht nur die Grammatik im Griff haben, sondern sich auch andere Kompetenzen aneignen (Lesen, Schreiben, Sprechen); dazu gehört vor allem die Erweiterung des Wortschatzes und der Idiomatik.