Jak przetrwać w dżungli metropolii? Zagubieni we współczesnej Warszawie bohaterowie opowiadań Marka Kochana, żeby dostosować się do wymagań nowych czasów, gotowi są poświęcić godność, zasady moralne, zdrowy rozsądek. Bohater Meduzy, żeby pozyskać kontrakty dla firmy, sypia z klientkami; młode małżeństwo z Cukiernicy po babci gotowe jest na każdą mistyfikację, by wtopić się w zasiedziałe warszawskie mieszczaństwo; ochroniarz z prowincji otrzymuje lekcję bezwzględnej lojalności wobec pracodawcy; muzyk rezygnuje z artystycznych ambicji i zaczyna komponować dla supermarketów; blokers, który zostaje recenzentem prasowym, płaci wysoką cenę za wyrwanie się ze swojego środowiska. Marek Kochan ukazuje z jednej strony "ludzi sukcesu" - pracowników nowo powstałych firm, którym udało się skorzystać na przemianie ustrojowej, z drugiej zaś - odrzuconych przez kapitalistyczny system: bezrobotnych, drobnych przestępców, mieszkańców blokowisk. Wielkie miasto jest w jego opowiadaniach światem nienasyconych ambicji, życiowych rozczarowań, straconych złudzeń i sukcesów, które często kosztują zbyt wiele.