Po dwóch latach wsłuchiwania się w ogłuszające tykanie zegara biologicznego, gdy matka Natura nie chce przyjść z pomocą i obdarzyć Hamiltonów upragnionym potomkiem, Emma postanawia rozwiązać problem najprostszym sposobem: zaadoptować rosyjską sierotę. Musi jednak udowodnić, że jest odpowiednią kandydatką na matkę. Doprowadza męża do szału pomysłami, które mają z nich uczynić idealnych rodziców (kilka słów po rosyjsku dziennie i niedługo będziemy płynnie władali tym językiem). Ale dobre chęci Hamiltonów to nie wszystko.