Kabokus hartes Training hat sich bezahlt gemacht! Nicht nur ist ihm das Tanzen in Fleisch und Blut übergegangen, er hat auch endlich seinen ganz eigenen Stil gefunden. Nun ist er fest entschlossen, sein Talent im Tanzbattle unter Beweis zu stellen. Nach einer erfolgreichen ersten Runde steht er nun gemeinsam mit Hikari und Iori im Viertelfinale. Doch dann muss ausgerechnet Hikari eine Niederlage einstecken – und wirft Kaboku damit völlig aus der Bahn …