Królewicz William odchodzi. Umieranie okazuje się procesem zupełnie innym, niż sobie wyobrażał. Tracąc świadomość, Will wspomina zdarzenia, które miały miejsce na Moście Granicznym. To ona go zabiła. Złotowłosa Eilish. Czyn był jej, ale wina leżała po jego stronie. Królewicz nie dotrzymał złożonej wojowniczce obietnicy. Jednak księżyc nie pozwoli mu umrzeć. Jeszcze nie teraz.

Demon Jason wraca na Kontynent. Wyprawa do miejsca, które miało być jego domem, nie powiodła się. Archipelag już na zawsze zostanie tylko okrutnym wspomnieniem. Marzeniem o domu, które okazało się mrzonką. Znowu więc jest wygnańcem. Każdej nocy nawiedzają go koszmary, a cień dawnej choroby spowija go w ciemności. Jego ostatnią nadzieją jest Will, którego ciało zostawił przy Moście Granicznym. Zakłamana pamięć podsuwa Jasonowi ostatnie słowo królewicza: Odetta. Czy po wszystkim, co się wydarzyło, może jeszcze ufać sobie samemu?

Półelfka Diana jest odmieniona. Podróż w nieznane zmusiła ją do podjęcia walki o samą siebie. Teraz nie przemierza świata w imię Unwiniela, demonów czy chciwych ludzi. Po raz pierwszy w życiu jest sama i ma plan: odzyskać, co jej odebrano. Pragnie pomścić dawną siebie — słodką Dianę, którą niegdyś miała odwagę być. Unwiniel wie, że Diana nadchodzi i niesie ze sobą ogień.

Wojowniczka Eilish po raz pierwszy posmakowała miłości, a ona ją zawiodła. Teraz Eilish ucieka. Szuka ukojenia we wspomnieniach dzieciństwa, ale one także okazują się okrutne. Podróżując przez kraj pogrążony w żałobie, przez kraj jej ukochanego, jest rozdarta — nie wie, czy nienawidzić królewicza, czy samej siebie. Czy dawny azyl przyniesie jej ukojenie, którego poszukuje?