Klan Nieba został odbudowany i tętni życiem pod czujnym okiem Liściastej Gwiazdy. Jednak niepokojące wizje katastrofy i rosnące konflikty między jej pobratymcami spędzają sen z powiek nowej przywódczyni. Bez mądrości starszyzny, doświadczenia wojowników i pomocy Ognistej Gwiazdy, Liściasta Gwiazda będzie musiała stawić czoło problemom, z którymi nie mierzył się jeszcze żaden z leśnych klanów. Niedługo później w wąwozie pojawia się grupa włóczęgów, skrywająca tajemnicę związaną ze swoim przybyciem, a wojownicy wydają się poróżnieni bardziej niż kiedykolwiek. Czy przeznaczeniem Klanu Nieba jest ponownie odejść w zapomnienie?