Elena wraz ze swoją przyjaciółką wyruszają do Stanów Zjednoczonych na zaproszenie nowej właścicielki ukochanego konia Eleny – Quintano. Dziewczyny są oszołomione ogromną farmą, bogactwem gospodarzy, pomagają w stadninie, uczą się jeździć w stylu western, startują w zawodach. Wydaje się, że to raj na ziemi. Aż nagle Elena odkrywa, że nie wszystko jest takie, na jakie wygląda. Ktoś tu prowadzi nieczyste interesy. Tylko dlaczego cierpią na tym wspaniałe konie? Jaką tajemnicę kryje stadnina Oaktree?