Kiedy Felicity oznajmia, że nie zamierza jeść na następnej nocowance, dziewczynki przygotowują dużo skromniejsze zapasy. Ale nocowanki i uczty są nierozłącznie ze sobą związane, więc kiedy wszystko zostało zjedzone i w dodatku nie można zasnąć, dziewczynki muszą zdobyć dodatkowe racje...