Francusko-polski, polsko-francuski słownik reprezentujący serię „Nowych słowników współczesnych PONS” to doskonała propozycja dla uczniów, studentów i słuchaczy szkół językowych. Słownik ten powinien znaleźć się również na półkach w siedzibach firm utrzymujących kontakty z hiszpańskojęzycznymi partnerami – zawartą w nich wiedzę można wykorzystywać w codziennej korespondencji.

Słownik zawiera 70 000 haseł i zwrotów, czyli wystarczający zasób słownictwa, aby zaspokoić potrzeby językowe większości użytkowników na poziomie średnio zaawansowanym. Zawiera liczne dodatki, ułatwiające pracę z językiem – zarówno jego nauką jak i pracą z nim, np. przy tłumaczeniach.

Słownik zawiera transkrypcję fonetyczną haseł francuskich, a także wiele informacji kulturowych, np. jakie święto obchodzi 2 lutego (Chandeleur - Święto Ofiarowania), co się z tej okazji jada(crepes - naleśniki) oraz co trzyma się w jednej ręce podczas ich smażenia (monetę).Praktycznym dodatkiem są wzory listów dotyczących korespondencji prywatnej. Wzory zawierają popularne frazy używane w listach, pokazują poprawny układ korespondencji oraz poruszają uniwersalną tematykę – zaproszenia, rezerwacje hotelu, wynajem mieszkania na wakacje, podanie o pracę.

Pozostałe dodatki:
• krótka gramatyka języka francuskiego,
• wzory odmian czasowników francuskich,
• francuskie czasowniki nieregularne,
• liczebniki,
• jednostki miar i wag,
• regiony i państwa,
• słownik francusko-polski - objaśnienia,
• słownik polsko-francuski – objaśnienia.

Do słownika dołączony jest kod dostępu do słownika PONS w wersji online – odpowiednika znanego i cenionego słownika internetowego pl.pons.com, lecz pozbawionego reklam, co przekłada się na szybkość jego działania.