Podręcznik Legal English Basics powstał głównie z myślą o osobach, które władają językiem angielskim na poziomie B1 i chciałyby rozpocząć swoją przygodę z prawniczym językiem angielskim. Książka jest efektem wielu lat pracy dydaktycznej Autorki i stanowi odpowiedź na indywidualne potrzeby uczniów, zgłaszane przez nich podczas zajęć. Koncepcja książki zakłada wieloaspektowe podejście do procesu nauki. Oznacza to, że w trakcie kursu młodzi prawnicy mogą nauczyć się nie tylko:

• specjalistycznego, prawniczego słownictwa oraz zwrotów językowych;
• rozumienia tekstu pisanego;
• charakterystycznych dla języka prawniczego reguł gramatycznych; czy też
• rozumienia tekstu mówionego;

ale również nabyć podstawowe w późniejszej pracy zawodowej umiejętności komunikacyjne, niezbędne między innymi do:

• prowadzenia korespondencji e-mail, napisania CV, przygotowania krótkiej opinii prawnej;
• rozmowy z klientem, negocjacji i argumentowania oraz
• dyskusji na tematy prawne.

Książka zawiera 10 rozdziałów tematycznych o zwiększającym się stopniu trudności. Zaczynając od łatwiejszych zagadnień (System of Law, Legal Professions, Courts)  powoli zmierzając do bardziej wymagających (Torts, Property Law, Contract Law, Company Law, Intellectual Property, Labour Law, Criminal Law).

Podręcznik może być wykorzystywany na kursach językowych w firmach, na uczelniach wyższych oraz w szkołach językowych.