Prezentowany tom został przygotowany z okazji setnej rocznicy zawarcia umowy polsko-ukraińskiej, nazywanej układem Piłsudski-Petlura. Zebrano w nim źródła przedstawiające przebieg poprzedzających to porozumienie negocjacji od ich rozpoczęcia w sierpniu 1919 r. aż do podpisania układu politycznego i towarzyszącej mu konwencji wojskowej. Na tom składa się 121 polskich i ukraińskich dokumentów oraz innych źródeł (listy, artykuły prasowe, relacje i wspomnienia) obrazujących bezpośrednio okoliczności i przebieg rozmów oraz cele obu stron. Wśród opublikowanych materiałów są m.in. protokoły 13 spotkań negocjacyjnych, instrukcje i wytyczne dla negocjacji, relacje prasowe z ich przebiegu oraz oceny zawartych porozumień. Większość z nich była wcześniej ogłoszona drukiem, ale najczęściej w niszowych publikacjach. Materiały te zostały porównane z oryginałami, o ile się one zachowały, i poprawione. Dołączono do nich 22 mało znane i niepublikowane wcześniej dokumenty pochodzące z polskich, ukraińskich ale także austriackich czy kanadyjskich archiwów. Edycję poprzedza krótki wstęp prezentujący przebieg i uwarunkowania negocjacji, a także jego oceny po obu stronach. Zbiór został przygotowany pod auspicjami Polsko-Ukraińskiej Komisji dla Badania Relacji Wzajemnych w latach 1917-1921, powołanej przed dwoma laty pod patronatem Studium Europy Wschodniej Uniwersytetu Warszawskiego i Uniwersytetu Narodowego „Akademia Kijowsko-Mohylanska”.