Odyn jest zatroskany impulsywnością Thora. Zbyt wiele razy jego syn, pchany do czynu próżną nieostrożnością, narażał swoimi lekkomyślnymi działaniami tych, których powinien chronić. Odyn postanawia wziąć sprawy w swoje ręce i - aby pohamować bezmyślną naturę boga piorunów - obmyśla ryzykowną sztuczkę. Thor będzie musiał zostać bohaterem zdumiewającej historii, w której główne role odegrają jego wierni słudzy Thialfi i Roskwa, bóg Loki, a przede wszystkim dwa niezwykłe olbrzymy: pyszałkowaty Hrungnir i przerażający Mokkurkalfi, gliniany kolos będący dziełem potężnego czarnoksiężnika Utgardalokiego.