Dwie pasjonujące opowieści o przygodach Złomka i Zygzaka McQueena w jednej książce.

Czas na show: Zygzak i Złomek razem z nowo poznanym monster truckiem Ivy zatrzymują się w kolorowym cyrku Velocitas. Choć Zygzak boi się klaunów, zgadza się uczestniczyć w niezwykłym pokazie. Podczas występów Ivy objawi autom swoje drugie oblicze, a Zygzak i Złomek przekonają się, że niektóre monster trucki potrafią tańczyć jak baletnice.

Niedobra noc: Zygzak i Złomek zatrzymują się na noc w hotelu Fatum. Złomek nie jest zadowolony z takiego obrotu spraw, bo miejsce nie wygląda na przyjazne. Wbrew obawom w hotelu natychmiast zasypia po wyczerpującej podróży. Wtedy Zygzak, który nie jest w stanie zmrużyć oka, postanawia sprawdzić niepokojące hałasy. Czy to tylko jego przeczucie, czy w hotelu straszy?